Wielka Brytania - Osborne ogłosił drakońskie cięcia wydatków budżetowych

Wielka Brytania: Osborne ogłosił drakońskie cięcia wydatków budżetowych

[2010-06-22 20:44:05]

Brytyjski minister finansów George Osborne ogłosił 22 czerwca największe w historii cięcia wydatków w sektorze publicznym, nakazując prawie każdemu departamentowi w rządzie zmniejszenie rocznych budżetów przed następnymi wyborami parlamentarnymi średnio o 25 procent, a także wprowadzając zamrożenie płac w sektorze publicznym na dwa lata. Do roku budżetowego 2014-15 ma to przynieść 83 miliardy funtów oszczędności.

Jak doniósł guardian.co.uk, posunięcie to, określone przez liderów związkowych jako brutalne, uderzy w edukację, policję i budżety samorządowe. Jest więc bardzo prawdopodobne, że koalicja Konserwatystów i Liberalnych Demokratów spotka się z rosnącym sprzeciwem, zapewne także przyjmującym formę strajków.

Cięcia obejmą każdy obszar rządzenia, za wyjątkiem służby zdrowia i pomocy dla krajów rozwijających się, które koalicja obiecała zachować. Obniżka wydatków średnio o jedną czwartą nastąpi jednak tylko wtedy, jeśli Departament Pracy i Emerytur nie wprowadzi ustawy o oszczędnościach w sferze wydatków społecznych. Szczegółowy plan limitów dla poszczególnych ministerstw zostanie przedstawiony przez Osborna 20 października. 44 miliardy oszczędności w resortach zostały zasygnalizowane już przez poprzedni laburzystowski rząd, a nowy minister finansów dodał do nich kolejne 17 miliardów.

Osborne powiedział, że chce uchronić także edukację i obronność od najgorszych cięć, wskazując tym samym, że inne obszary funkcjonowania państwa doświadczą redukcji wydatków w większym zakresie. Można się spodziewać zaciętej walki poszczególnych ministerstw, które będą chciały obronić swoje budżety, zwracając się do ministra ds. pracy i emerytur Iana Duncana Smitha o wprowadzenie większych oszczędności przez kierowany przez niego resort.

Spora część oszczędności pochodzi z zamrożenia płac. Osborne odwoływał się do solidaryzmu społecznego, gdy mówił: Wiele milionów ludzi w sektorze prywatnym miało w ostatnich latach zamrożone pensje, skrócone godziny pracy i ograniczone świadczenia emerytalne. Zaakceptowali to, ponieważ wiedzieli, że alternatywą w wielu przypadków byłaby dalsza utrata miejsc pracy. Sektor publiczny był chroniony przed tymi naciskami, ale teraz staje w obliczu podobnej decyzji.

Brendan Barber, sekretarz generalny Kongresu Związków Zawodowych (Trades Union Congress, TUC) tak skomentował budżet: Niektóre naprawdę złe wiadomości dopiero nadejdą. Niechronione budżety departamentów zostaną pokiereszowane. Władze samorządowe będą musiały zaprzestać świadczenia usług, jeśli mają zamrozić lokalne podatki (council tax). Pracownicy sektora publicznego nie przyczynili się do zapaści, ale proszeni są o dźwiganie niesprawiedliwie dużych obciążeń. Zamrożenie płac, podczas gdy inflacja jest wysoka, oznacza rzeczywiste obniżenie poziomu życia – a niewielka ulga dla mało zarabiających jest wciąż mniejsza niż inflacja.

Jarosław Klebaniuk

lewica.pl w telefonie

Czytaj nasze teksty za pośrednictwem aplikacji LewicaPL dla Androida:

Michał Peno: Demokracja sterowana pilotem „środkowego wyborcy”

Paulina Kowalska: Pomoc socjalna? A obrączka jest?

Tomasz Markiewka: O stanie polskiej lewicy - część druga

Tomasz Markiewka: O stanie polskiej lewicy - część pierwsza

Katarzyna Przyborska: Czerwony Bór musi być biały. Tego wymaga polska wrażliwość

Mateusz Stolarz: Prezydent z plantacji bananów. Elity, przemoc i nowa twarz prawicy

Wielka Brytania: Osborne ogłosił drakońskie cięcia wydatków budżetowych

lewica.pl w telefonie

20 maja: